SHALOM É ALÉM DA TRADUÇÃO FRIA QUE MUITOS TEÓLOGOS PROPÕEM, ELES COLOCAM COMO PAZ, PORÉM NO ÂMAGO COMO DIZ O CABOCLO RIBEIRINHO, QUER DIZER O ESTADO PERFEITO DE HARMONIA EM QUE O HOMEM PODE SE ENCONTRAR OU DEVE BUSCAR, ESSA HARMONIA É LEVADA A SITUAÇÃO MAIS SIMPLES E COTIDIANA E NÃO COMO ALGO EXTRAORDINÁRIO NA QUAL DEUS DEVERÁ RASGAR OS CÉUS E RESOLVER TODOS OS SEUS PROBLEMAS, NÃO, PENSANDO NUMA PSEUDO PAZ QUE O HOMEM BUSCA SE ARMANDO ELE PRÓPRIO ESQUECE QUE SE ELE TIVER EM HARMONIA COM SEU SEMELHANTE ELE NÃO TERÁ MOTIVO DE FAZER GUERRA, SE ESQUECE TAMBÉM DE QUE PRECISA ESTAR EM HARMONIA CONSIGO MESMO PARA PODER PENSAR MELHOR E TOMAR ATITUDES MAIS CORRETAS EM RELAÇÃO A SI E AOS QUE ESTÃO EM SUA VOLTA, SE ESQUECE QUE É PRECISO RESPEITAR O AMBIENTE EM QUE VIVE E TER HARMONIA COM ELE PARA QUE TENHA O SUSTENTO NECESSÁRIO.
E POR FIM OU EM PRIMEIRO LUGAR SE ESQUECEM, SIMPLESMENTE SE ESQUECEM QUE DEVEM BUSCAR E MANTER A HARMONIA ENTRE ELE E O SEU CRIADOR.
DEVEMOS BUSCAR A VERDADEIRA PAZ QUE ENVOLVE MUITO MAIS DO QUE ESSA PAZ GENÉRICA, E SIM UMA HARMONIA QUE FOI QUEBRADA LÁ NO ÉDEM E ATRAVÉS DE CRISTO SOMOS RECONCILIADOS COM DEUS.
